首页 > 读书

《诗经》国风·召南·采蘩

2021-09-18 11:29:43理智的瘋纸

注:音频来自喜马拉雅,薛红读《诗经》

这是一首描写蚕妇为公侯养蚕的诗。

此诗特点,是连提几个问题,为设问修辞之祖。

屈原《离骚》继承发展了设问修辞手法,在《天问》中,向天提出一百多个疑问,可见此诗对后人的影响。

于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。

于以:于何,在何处。

蘩:白蒿,嫩茎叶可食,是先秦时代主要的食用野菜。

今天这幅插画,也是由我们的美院画家马啸羽创作的。

(马啸羽,字乐蘅。毕业于中国美术学院中国画系花鸟专业。现任浙江省女花鸟画家协会理事会执行委员和中国美术学院高研部工笔花鸟项目负责人。)

沼:池子。

沚:水中小洲。

公侯之事:这里的公侯之事,指的是蚕事。

夏代以前就已经存在蚕的家养。商代还设有“女蚕”,为典蚕之官。周代有“亲蚕”制度,天子和诸侯都有“公桑蚕室”。蚕事是一件极为重要的事情,重要性等同于祭祀。这里采蘩就是为了养蚕用。

于以采蘩?于涧之中。于以用之?公侯之宫。

涧:两山之间的水。

公侯之宫:这里的公侯之宫,就是上面提到的“公桑蚕室”。

被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言还归。

被:髲,一种假发头饰。

僮僮:一说是戒惧恭敬的样子。一说是仆妇众多的样子。

夙夜:早晚、朝夕。

在公:在公桑蚕室养蚕。

祁祁:一说是舒缓闲静的样子。一说是“祁祁如云”,众多的样子。

薄言:在《芣苢》一诗中出现过,一说是急急忙忙,另一种说法是语助词。

方玉润的《诗经原始》对此诗的总结如下。

曰“采蘩”者,以生蚕也。“于沼于沚”,“于涧之中”者,以近川也。曰“事”者,蚕事也。曰“宫”者,蚕室也。曰“公”者,公桑也。曰“夙夜”者,犹言朝夕以供蚕事也。曰“被”者,首饰也。曰“僮僮”者,仆妇众多也。曰“祁祁”者,归妇如云也。


 

人生失意时读诗,重燃心中的豪情;迷茫时读诗,找到人生的航向;彷徨时读诗,坚定心中的信念。